Courtesy of Wired

Xiaohongshu Tergopoh-Gopoh Cari Moderator Konten Inggris Gara-Gara TikTok Diblokir

17 Jan 2025, 09.07 WIB

153 dibaca

Platform media sosial Cina, Xiaohongshu, yang juga dikenal sebagai RedNote, sedang berusaha meningkatkan kemampuan moderasi konten berbahasa Inggris setelah banyak pengguna Amerika bergabung, terutama karena kekhawatiran tentang kemungkinan larangan TikTok di AS. Dalam beberapa hari terakhir, banyak perusahaan outsourcing di Cina mencari moderator konten yang bisa mengelola video dan postingan berbahasa Inggris yang meningkat pesat. Gaji untuk pekerjaan ini berkisar antara 4.500 hingga 8.000 RMB per bulan, dan pelamar harus menunjukkan kemampuan bahasa Inggris yang baik.

Namun, Xiaohongshu menghadapi tantangan dalam moderasi konten karena banyaknya pengguna baru yang bergabung. Beberapa pengguna melaporkan bahwa postingan mereka mengalami penundaan sebelum bisa dilihat oleh orang lain, yang menunjukkan bahwa tim moderasi tidak dapat merespons dengan cepat. Meskipun banyak pengguna baru menikmati pengalaman mereka di platform ini, beberapa sudah mengalami sensor pada konten yang mereka unggah, terutama yang berkaitan dengan isu-isu sensitif. Hal ini menunjukkan bahwa meskipun ada upaya untuk mengatur konten, tantangan dalam moderasi tetap ada, terutama dengan meningkatnya jumlah pengguna asing.

Referensi:
[1] https://wired.com/story/xiaohongshu-english-moderators-red-note/

Analisis Kami

"Lonjakan pengguna asing tanpa persiapan yang memadai memaksa Xiaohongshu untuk beroperasi di batas kemampuan moderasinya, menimbulkan risiko keterlambatan dan sensor berlebihan. Hal ini mencerminkan dilema platform China yang harus menyeimbangkan pertumbuhan global dengan tekanan sensor negara yang sangat ketat."

Analisis Ahli

Allie Funk

"Platform seperti Xiaohongshu tunduk pada hukum ketat Partai Komunis Cina yang secara otomatis menghapus konten sensitif terkait politik, yang menimbulkan risiko besar bagi kebebasan berekspresi pengguna asing."

Prediksi Kami

Ke depannya, Xiaohongshu kemungkinan akan meningkatkan sistem moderasi otomatis dan memperketat kontrol konten berbahasa Inggris, sambil menghadapi kesulitan melayani komunitas asing secara efektif, yang dapat mengurangi daya tarik platform bagi pengguna internasional.

Pertanyaan Terkait

Apa yang sedang dilakukan Xiaohongshu untuk meningkatkan moderasi konten?

Xiaohongshu sedang merekrut moderator konten berbahasa Inggris untuk mengelola lonjakan pengguna baru dari Amerika.

Mengapa banyak pengguna Amerika bergabung dengan Xiaohongshu?

Banyak pengguna Amerika bergabung dengan Xiaohongshu karena kekhawatiran bahwa TikTok akan dilarang di Amerika Serikat.

Apa tantangan yang dihadapi Xiaohongshu dalam moderasi konten berbahasa Inggris?

Tantangan yang dihadapi Xiaohongshu termasuk kesulitan merekrut moderator yang cukup dan berbahasa Inggris untuk menangani konten yang diunggah.

Siapa Christine Lu dan apa yang terjadi padanya di Xiaohongshu?

Christine Lu adalah seorang pengusaha teknologi yang akunnya ditangguhkan setelah mengunggah konten yang dianggap sensitif oleh pemerintah China.

Apa yang disarankan oleh Freedom House terkait dengan aplikasi media sosial seperti TikTok dan Xiaohongshu?

Freedom House menyarankan agar ada legislasi yang memperkuat privasi data dan keamanan siber untuk menangani risiko yang mungkin ditimbulkan oleh aplikasi seperti TikTok dan Xiaohongshu.